Culture and Liberation

In his essay ‘National Liberation and Culture’, Cabral places culture at the heart of Imperial domination but also considers it the key to the idea of national liberation. In Cabral’s view, cultural domination was essential to the imperialist’s mission since culture is the means of opposition to foreign domination. However, if repression of the native culture is what allowed the colonizers to take over, the recognition and reshaping of the native culture is what will allow national liberation.
Culture has its base in the means of production. It is rooted in material reality and is open to influence by exterior factors. Therefore, it is dynamic and constantly changing to adapt to historical circumstances and so for Cabral there is no notion of a pure, untainted, perfect African past/culture from pre-colonial times and the idea of harkening back to such a past/culture is a futile exercise. Rather, the current culture, rooted in the current material reality needs to be understood and redirected to serve as the basis for a nationalist struggle. Imperialist domination was actually a negation of the true historical process and therefore was the negation of the organic cultural process. By rejecting and standing against foreign rule which had hindered the organic process, national liberation movements were essentially acts of cultural resistance.
European cultural domination created a local elite alienated from the masses. They sought to become ‘civilized’, following and idealizing the colonizer’s ways and learning to look down upon the native culture and attempting to break away from it. This assimilated group of elites, leaders, rulers, intellectuals, professionals etc. served their European masters and would place their own class interests above everything else. Cabral recognized this and so explained that national liberation should be based on a profound understanding of all the various levels and elements of culture with the aim of bringing about a convergence of the various levels of culture. For this to happen, a reconversion of the mentalities of the assimilated elites was necessary in order to integrate them within the national struggle along with the integration of the leaders with the masses. The masses needed to break away from ethnic and social boundaries and progressively integrate with the larger national principles, rejecting principles and rituals not compatible with the rational national character of the struggle. Such a convergence was necessary to the formation of a national cultural force which would ultimately become the foundation of the armed struggle towards national liberation.
Liberation, characterized by democracy, popular participation, mass education etc., would then serve as a builder of culture with the objectives of developing a national culture grounded in the history of the nationalist struggle, raising political consciousness, developing patriotism, the spirit of progress through science and ultimately integration with the modern world. Therefore, culture is central to Cabral’s argument since it is the key to understanding European domination but also the key to national liberation and ultimately a progressive future.

Reclaiming the Past, Reshaping the Future.

“We shall see that the armed struggle is not only a cultural fact, but also a builder of culture.”

Hypothetically speaking, there are two ways, according to Cabral, that a foreign or imperial power can exert its dominance and establish its rule over a population. The first is to practically liquidate that population entirely, thereby eliminating any possibility of cultural resistance. The second is to neutralize the dominated peoples’ culture, by integrating economic and political domination into the existing framework of society, allowing both culture and foreign rule to exist together. The latter of these two scenarios has never, in the history of foreign domination, been observed to occur; the conclusion of this being, as Cabral sees it, the complete incompatibility between culture and foreign domination. For as long as a cultural life is allowed to be practiced, even if only within a section of the populace, foreign rule cannot be sure of its continuation. It is from culture that the struggle for national liberation is born. Men and women of culture are hence ‘soldiers for freedom’, and culture is thus the weapon of the dominated.

Cabral defines culture as the manifestation of the material and historical reality of a society, encompassing both the history of its people, as well as the history of the relationships between man and nature and between groups of men within a society. Cultural resistance is interpreted by most to be a rejection of the modern ideas introduced by foreign powers, and a desire to return to an idealized pre-colonial past. The same ideas are expressed by Gandhi in Hind Swaraj, and by Nyerere in his Essays on Socialism. However, Cabral sees liberation by cultural resistance in a more complex way. He believes that an essential part of liberation through culture is self-reflection. An absolute return to the past, without the liquidation of those ideas that hinder social progress, and without acknowledging the value and importance of certain aspects of modern thought, is the mark of a liberation movement that is doomed to fail. As Cabral very aptly puts it, ‘A nation which frees itself from foreign rule will only be culturally free if, …without underestimating the importance of positive contributions from the oppressors’ culture and of other cultures, it recaptures the commanding heights of its own culture… and equally rejects the harmful influences which any kind of subjection to foreign cultures involves.

In a way, Cabral’s ideas on cultural liberation constitute a middle ground between Gandhi’s yearning for the traditional past and Kwame Nkrumah’s ambitions for assimilating modern technology and social progress. He argues that the war of liberation demands the efficient handling of modern technology and tools of war, an erasure of the remnants of tribal mentality, and the rejection of those social rules, such as nepotism, gerontocracy and the treatment of women as second-class citizens, which hinder the struggle. Cabral essentially saw progress and the development of culture as a vital part of the liberation struggle. In listing the objectives that every national liberation movement should seek to pursue, Cabral mentions the ‘development of a scientific culture, technical and technological, compatible with the demands of progress’ as one of them. The national liberation struggle is thus an act of enriching history and integrating the liberating society into the ever-changing ever-evolving modern world.

Cabral chose to end his speech by commemorating Eduardo Mondlane, the founding President of the Mozambican Liberation Front who was assassinated only a year prior to the delivery of this speech. Mondlane’s political activism is the manifestation of the ideas of cultural progress and liberation that Cabral presents in his speech. Praising him as being, most importantly, a ‘man of culture’, he further specifies, ‘Culture, not only that acquired in the course of his personal life… but principally amidst his people during the struggle for the liberation of his people.

While culture is the mobilizing force behind all liberation movements; being the single collective agent, although variant among the different class groups within society, by which a population can unite itself, it is also at the same time, the direct product of the liberation movement. Progress, as Cabral sees it, is an essential product of the liberation struggle and if it is not achieved, the struggle will have ‘failed in its goals, and the people will have missed a chance to make progress in the general framework of history.’ He saw it as the responsibility of the people to nurture this development of culture- much like a mother is responsible for the nurturing of a child- in order for them to achieve real freedom. That is the ultimate goal of the liberation struggle.

Obfuscated Culture: The Start of a New Struggle

In this piece, I will be analyzing how Cabral viewed culture in the context of national liberation. Although I agree with how he deemed culture to be a constantly evolving entity, I will attempt to argue that culture in itself was perhaps a significant hindrance in the struggle for liberation. The culture that he was trying to save turned out to be his own reckoning because of divergent class interests. This was because of a plethora of complex horizontal and vertical social structures present within Africa which were evidently acknowledged by Cabral in his speech. The almost incomprehensible cognitive changes that occurred as a result of cultural domination can be linked to the imposition of changes in terms of both geographical demarcations and productive forces. I will be focusing on the impact that the change in the mode of production had on the native population which prevented the emergence of a streamlined mass culture against the oppressor’s culture. An enforced shift from subsistence-based agriculture to monoculture had implications beyond the generation of revenue for metropoles. Cabral perhaps underestimated the extent to which cultural domination had pervaded native culture, turning it into a pale imitation of the colonizers themselves. As a consequence, he also underestimated how much this obscured culture had reified the class divisions that had been constructed by colonialism, making the emergence of a mass culture quite improbable. While he did acknowledge that the creation of a native elite was deliberate on behalf of the colonizers, he unfortunately placed too much faith in the altruistic capacity of his own people which is elucidated when he refers to the process of ‘re-Africanization’ which would involve previously alienated native elites becoming reintegrated into their own culture amidst the struggle for liberation.

Before further delving into a critique of his speech, it is important to be cognizant of the fact that a speech cannot give us a crystallized sense of his convictions and understanding. Keeping this in mind, it can be said that Cabral placed a lot of importance on culture and the role it plays in the development of societies. He understood culture to have a responsibility for assuring the continuity of history which means that it is essentially shaped by the past and shapes both the present and the future. According to him, culture was inextricably linked to the material base of a society – the level of productive forces. What I found particularly percipient was his identification of culture not being uniform in all sectors of society. It is this differentiation which results in the divergence of attitudes amongst social group. It is evident that his understanding drew on Marxist ideals which is further elucidated when we discern what he believes the objective of national liberation should be – to regain control over productive forces. Even though we can assume that regaining control could lead to the cultural domination of the oppressor diminishing, it does not restore your organic culture. This happens because the disruption that occurred due to colonial enterprise, cannot be undone merely by ending colonial control. With the advent of colonization, it is almost as if Cabral is implying that their culture was put in a state of flux, which was not the case. With the passage of time, it was a process of replacing native culture, but rather it was a process of obfuscating it and eventually overriding it.

To deal with this problem, Cabral believed in the efficacy of liberation movements embodying popular culture. As stated earlier, this is his undoing – placing perhaps too much faith in the capacity of individuals to converge on a mutually agreeable way forward which would redefine productive forces to cater to the interest of the majority. Although he is suggesting that cultural degradation occurred because of productive forces being seized by the colonizers, perhaps he should have confronted a fundamental question: what would happen if the same mode of production was to be retained? We cannot blame Cabral for not identifying this issue simply because it is easy for us to make this judgment based on what events transpired. For him, all he sought was a way out for him and his people. We have to give him credit for identifying how oppressors systematically used cultural domination as a political tool designed to effectively subjugate masses and facilitate imperium. Irrespective of which colony we might be looking at, we can identify a recurring pattern of cultural dominance in the modus operandi of the colonizers to influence and alter social dynamics. This is perhaps one of the greatest insights that Cabral gave.

While we can agree with his identification of the systematic use of cultural domination by the colonizers as a method to oppress, his prescription is perhaps undone by two complications: one of misdiagnosis and the other of idealism. While he intends on being critical of colonialization, he might be inadvertently accrediting it because of how he views development to exist on a linear path. If you are to believe that the level of productive forces indicates the stage of development of a society, then you are subconsciously acquiescing to the colonial narrative of natives being inherently inferior and primitive. Cabral envisaged the objective of national liberation to be an attempt to reclaim the process of development of productive forces. Keeping this objective in mind, it can be argued that to reclaim was simply not enough. To reclaim was to inherit. Reclaiming should not have been seen as the end of colonial domination but the beginning of a new struggle – to diminish the influence of deeply entrenched colonial structures which existed under the guise of productive forces. A deficiency in Cabral’s speech pertains to a lack of emphasis on the correlation between the degradation of native culture and the existence of colonial productive forces. What was inherited after liberation were deeply entrenched colonial remnants which were constructed for imperium, not ‘development.’ It is almost as if he is fine with the notion of ‘development’ as long as natives are at the helm. Would that really change anything? Not only did these structures create and reify divisions along the lines of both class and gender, they also resulted in the disruption of a formerly unhindered organic progression. While he did stress on the significance of culture, Cabral failed to realize that his conceptualization of liberation would mark the beginning of a new struggle due to their ‘inheritance.’

I will try to further develop this idea by relating it to two distinct social groups which Cabral highlighted in his speech – the Balante and the Fula, which had a horizonal and vertical social structure respectively. For such structurally opposing cultures to synthesize, you have to keep in mind that their essence could be lost in that process. Furthermore, a vertical social structure would be more adept at recalibrating itself to use the body politic and its productive forces as a tool to promote its interests which would result in a greater importance being ascribed to the protection of that social group’s interests in the post-liberation phase. Perhaps the most glaring contradiction is made evident when he refers to the liberation movement embodying a mass culture which represents majoritarian interests. If it is difficult to find uniformity within your own culture, mass culture would probably be dictated by the prioritization of the interests of a specific social group. This results in the culture of a social group being viewed as inherently superior to other native cultures. The clout that might be gained or lost by a social group would be based on their material reality which was distorted by colonial intervention. This is the inconsistency within Cabral’s identification of mass culture as a means to overturn the oppressor’s culture. If we are to assume that this mass culture was to hypothetically succeed in its endeavor, the resulting productive forces would be shaped in the interest of a specific social group because of the power they would exercise as a byproduct of their material reality. While Cabral did indeed have a nuanced understanding of culture, the emergence of a mass culture which would represent the majority was an idea which was quite utopian keeping in mind how much colonial domination had altered native culture to begin with.

Culture and the liberation struggle.

Cabral envisions culture in neatly organic terms – A seed of history, rooting itself in a material and economic reality, shaped by external factors, and, in turn, affecting the external world. It reflects the conflicts, contradictions and compromises of a society through age, much like, if you follow the metaphor, a tree’s rings might reflect periods of drought and strife.

There’s something of a perpetual life cycle within this analogy, where culture is the product of history but also the vehicle for the continuance of history, in a way that is not precisely cyclical, in as much as it exists in all stages at all time, but definitely manages to convey the concept of flourishing, inexorable life despite the odds that Cabral seems to be arguing for.

Within this conception, Cabral argues that a liberation struggle must necessarily be a ‘seed’ of popular, mass, indigenous culture (an organism best suited for its own environment that will shake off everything harmfully foreign, different and less suited for the particular environment, simply by being thus better suited, should this ideal national liberation be successful).

This, of course, is based on what he sees as two ideal-types of successful imperialist domination: genocide or complete cultural assimilation of the dominated peoples. As genocide would be counterproductive to a form of imperialism that relies on the labor of indigenous people, Imperialism turns to various halting attempts to destroy the culture of their subjugated peoples.

Thus, where Imperialism must see threat, Cabral sees potential for liberation. As he says, ‘If imperialist domination necessarily practices cultural oppression, national liberation is necessarily an act of culture.’

His liberation struggle must first understand the culture in which it is entrenched, and thus understand its own weaknesses, faults and flaws, and thus march on making allowances for this. Thus every liberation struggle will be unique to every culture, and every liberation struggle shall thus, in seeking to mobilize the masses, to address their faults, and their not-so-‘progressive’ aspects, shall also be a ‘veritable forced march on the road of cultural progress’.

Thus culture is both organically intertwined with history in a conception of the past that allows for a pride born of reclamation of denied fact under colonization – and must be driven forward on the linear march for progress.

In either case, a liberation struggle must be born from a mass indigenous culture, and must create a liberated culture, if liberation indeed be true, and not hijacked by the assimilated classes of the intellectuals and the elites who sold out to colonizers.

Cabral’s ‘culture’ avoids idealizing a past, despite acknowledging – even emphasizing – the role of history in shaping an essentially indigenous culture, conceptualizing a future shaped by cultural and historic forces in the present – that is a liberation struggle. He even acknowledges diversity in this struggle, making a point of disclaiming an ‘all-African’ culture.

He displays an interesting tendency to ignore or sideline the immediate history of colonization and its possible long term effects on ‘organic’ culture in Africa. If anything, his analogy shows a tendency to imply a period of dormancy in which African culture simply went into pristine refuge in the (familiarly idealized) villages and forests, untouched by the storms of colonization. Even counting the conditions under which African culture has been evolved, he prefers to focus on material reality and harsh environment, as in the context of the organic analogy.

However his attempts at pragmatic non-idealization are scrupulous, refuting all claims that African culture is perfect in anyway – other than as a vehicle for a liberation movement, for which it is essential flawed as it might be. And his concern about the liberation movement remaining true to this culture despite its flaws, as something of a shield against colonial assimilation, can explain his attempts to idealize it despite pragmatic disclaimers.

In either case, an indigenous culture is essential, in his view, to the rejection of alien Imperialism. This culture isn’t, and need not be – in fact, cannot be – static, but it must be essentially indigenous, born from their history and shaped by their circumstances, for true liberation, according to Cabral.

National Liberation and Culture

Cabral argued that the repression of culture of the indigenous is what allowed for the sustenance of foreign rulers. The colonisers attempted to create the binary of the civilised and the barbarians and justified what Cabral referred to as racist dictatorship. They did so by pointing to cultural practices like sati in India or female genital mutilation in the colony in order to legitimise their superiority. Ironically, it is the coloniser that reified the tribes in Africa and communal or caste divisions in India.

Cabral recognized culture as the foundation of national liberation movements to overthrow foreign rulers. However, he warned against blind acceptance and glorification of cultures. It is his acknowledgment of the weaknesses of culture that is significant. While it is important to find pride in one’s culture it is equally as important to remain cognizant of how a single national culture’ that the national liberation movement is based on may repress other coexisting cultures. However, for the colonised to reclaim their culture and be proud of it has a disparate meaning than the colonisers pride in their culture. Colonialism created a deprivation that needed to be overcome and that required an assertion of African culture.

Cabral rightfully elaborated that culture is not a static or singular entity. He emphasised on the differential manifestation of culture according to economic and political situations, stressing on how culture is not isolated from society or nature but rather a product of social relations and tied to the means of production too.

There is an assimilation of culture where the local elite align themselves with the coloniser in return for certain privileges. Another means of doing this was the way local languages were undermined and the language of instruction in schools became English. Assimilation, thus becomes a tool to destroy local cultures and establish the superiority of the colonisers culture as the only legitimate mode of being. The complexes that the elite adopt in these positions of power become ingrained and linger about in post colonial societies.

This elite realigned itself with local culture as the overthrow of foreign rule became certain as the religious and intellectual elite have their own vested interests in joining and supporting national liberation movements. Previously, having discussed with their own cultures in attempts to assimilate with the colonisers, their opportunism is rooted in guarding their material privilege and selfishness. Although,few leaders like Gandhi did exist who did not attempt to assimilate with the colonisers, and protested through symbolic means like wearing the dhoti and carrying the charkha.   

Cabral argues that the results of liberation struggle mean freedom for the people as they develop scientific culture, national culture and a universal culture and thus is at par with the rest of the modern world. There are other promises of the freedom struggle but many of them fail to materialise. As a result of being colonised, they have to develop other modes of being which are not theirs. Underlying Cabral’s speech, there is a view of progress and time, that is reflected through his use of in his analogy of plants and flowers growing from the soil to explain progress. The colonised world has gained freedom but in many ways they have  not had the choice of growing differently or at their own pace. It is always perceived as a failure because the benchmark of progress is the coloniser. The way the culture of the colonised is depicted ‘under western eyes’ is still viewed as being backward, barbaric, and the resistance to such dominant discourses continues.

The Liberation Movement as the harborer of Culture

Amilcar Cabral’s view of culture is twofold. In his essay, “National Liberation and Culture”, he outlines the need for a realization of the colonized nations’ culture to oppose the colonizer. He looks at the importance of a distinct culture from the oppressors’ in order to stand up against it. Yet, in his view of the integrity of culture in for the colonized, he never solely propagates a look at the past alone. His idea is not based at the realization of a ‘break in history’, a going back to an untainted time before the colonizer ever came and find it untouched. Instead, he propagates that culture is grounded in both history and the material reality of the people. Furthermore, he puts it upon the Liberation Movement to be the flag bearer of cultural progress.

When Cabral talks about culture rooted in both history and culture, he converges two diverging ideas. He argues that history is influenced by the economic and political forces of society and thus the history of a people cannot be removed from the present time. He asserts: “The value of culture as an element of resistance to foreign rule lies in the fact that, in the ideological or idealistic context, it is the vigorous manifestation of the materialist and historical reality of the society already under domination, or about to be dominated”. Therefore, for Africa, to imagine a virginal past, untouched by the colonizer at all would harm the struggle against the colonizer. On the other hand, to completely forget the history and be ‘assimilated’ in the culture of the colonizer would also discourage this struggle. Cabral argues that this assimilation has been sued as a tool by the colonizer to increase parity and divisions among the social strata of the colonized nation. Thus, “On the cultural as well as political level, vigilance is thus indispensable”.

Another major argument in Cabral’s essay is the role of the Liberation Movement in taking forward culture while maintaining reflixity. He acknowledges how African culture has been deemed irrational and forgotten to the point of invisibility by colonizers like the Portuguese, however, he warns against the uncritical acceptance of one’s own culture as well. He argues that to imagine a culture free from all flaws would be naive and so would be to lose sense of the particularity of culture. Not every social group would have the same culture, he says, and thus it is important to realize the diversity within the movement and the culture of people at large. While encouraging reflixity, Cabral also proposes that it is the Liberation Movement that could take culture forward. This is because by default, the movement requires some sort of education of those involved for the disciplined use of the machinery, along with the ideas of democracy, leadership, and equality of women. Therefore, it lies on the Movement’s soldiers to realize the complexity of the idea of culture and to ground it in the material reality and also take advantage of the progressive ideas they have evolved into.

Thus, Cabral’s idea of culture in his essay is holistic and wholesome. He acknowledges the urgency of realizing this culture in order to oppose the colonizer, yet he reminds people to take advantage of the positive aspects that have trickled down to them from that domination. In poses the Liberation Movement as central and instead of promising an African utopia, he encourages reflection and a merging of the past and the future within the present.

The Immortality of Culture

Cabral conveys culture as a means to resist foreign domination and views National Liberation through movements as “an act of culture.” His analysis produces a nuanced understanding of the nature of culture as dynamic and constantly evolving- and yet, becomes starkly particular when it begins to play a role in National Liberation movements. In essence, Cabral’s explanation of culture in the context of imperial domination and exploitation leaves us with a sense of tension between the dynamics of culture as distinct human experiences and the merging of cultural commonalities for unity essential to liberation.

            This dynamic understanding of culture encapsulates observing the entity to be constantly interacting with the evolving society to emerge in new and changing forms. In essence, culture has the ability to keep shifting its physical embodiment, to remain uncontained despite repression, to burst out in growth like the roots of a tree that is denied its natural space. This is how African culture survived by taking “refuge in villages, in forests and in the spirits” of the oppressed. It seems almost convulsing and tactile, unpredictably changing shape, moving in and out of sight and never dying- unless the humans who experience it are obliterated.

The constant movement and evolution therefore suggests the continuity of an interaction between cultural elements and the “social and political realities” of its environment. Essentially, culture emerges as ever growing, eternal and ever changing because the place of its manifestation is also the place where resistance to colonial rule emerges. This co existence gives culture a “dynamic synthesis” and the “seed of the continuation of history.” It creates a link between culture and the “mind” of society- the mind, with its capability to engender responses, reactions and perceptions that characterize this perpetual interaction, rather than the body, the “color of skin” or the “shape of the eye.” Moreover, the social mind then consists of many minds, all with different perceptions and experiences- a fact that Cabral shows that Liberation efforts absolutely must understand. It is the reality of shades of culture that enables the existence of “several Africas” at the same time as when Portugal has difficulty in acknowledging the existence of even one Africa. Distinguishing between superior and inferior cultures is then an illusion- the only reality is the cultural interactions that shape human encounters.

The point where culture is realized as an all-encompassing, nuanced human experience, is where Cabral thinks, “the importance of culture is reached.” It is an experience that is characterized by degrees of similarities and differences amongst perceptions and actions, by constant variations with time and space, by encounters with conflicts and means to reach solutions, and by integration in the living environment. This point of importance, therefore, is also the point of unpredictability and infinity.

However, when the cultural outgrowth of resistance becomes a National Liberation Movement propagating armed struggle and a liberated future, the struggle imbibes the dynamics of culture. The understanding of culture as an entity in constant motion now serves to amalgamate cultural commonalities to mobilize for the sake of armed struggle. It is the struggle which now must be equipped well enough to deal with the inconsistencies and differences which will emerge from it itself. The armed struggle becomes the “builder of culture.” In an effort to convey what a successful National Liberation Movement must do, Cabral almost lists down a set of requirements including “developing a popular culture”, creating a “national culture grounded in history and on the victories of the liberation struggle itself” and the “development of a universal culture.” Culture is then crafted, shaped by human minds- the requirements are concrete, specific, and stagnant in time. They show a sense of a fixed history, time and thus identity, as a means to unite the oppressed and give them courage- not to remind them of a culture they already experience themselves, but to engender a very specific, monolithic response. It becomes finite.

In essence, liberation freezes culture at a specific moment in time for specific causes. There is nothing dynamic, mercurial or interactive about “national culture.” It becomes like an unchanging spoken and heard story. And yet, the reality of cultural interaction cannot be destroyed- it will still hide in the villages and forests, it will still sprout out in the form of differences to this one story that most generations know and will be told. The construction of popular culture does not change the existence of shades in culture, and thus they must exist side by side- a tension that is seen when one observes culture to not only give birth to liberation movements but also pay the cost of becoming its subject.

Macaulay’s Children

Your grandfather loves gardening and you spend afternoons watching him walk out into the garden, back bent over with age, cane in hand, to examine his flowers. You remember when you were younger, how terrified you were of being caught picking his flowers. The year is 2019, you think about Cabral’s metaphor of culture being to history what flowers are to plants. The way flowers (culture) carry the capacity and responsibility of ensuring continuity of history. You realize the role language specifically plays in this transmission, you realize how lost language is on you.

The year is 2009, you are a girl with big eyes who lives in a whirlwind of stories. You live in a world of fantasy, surrounded by storybooks, always looking forward to your Creative Writing classes. All your stories are about girls with blue eyes who are always named Matilda or Melanie. It will be years before you question why a Pakistani sounding name never felt appropriate to you, why you never found it worthy to name your protagonists a name that sounded not-European.

The year is 2014, you are an O’level student at an elite private school in Lahore, aspiring to attend a foreign college. You are meticulous and systematic, noting quotations on yellow flashcards just in case need be. You remember shrugging off the quote when you first read it. How it stung but only slightly, not long enough for you to question it. You are now at a point where you pride yourself on your growing collection of English Penguin Classics, you do not think twice about how you never read Urdu outside of the O’level curriculum. The irony of the O’level batch at your school appearing in the examinations with English as a first language and Urdu as a second is lost on you.

‘A single shelf of a good European library was worth the whole native literature of India and Arabia’

The year is 1835. A man from a foreign land decides how a ‘heathen’ people in British India should be educated. Lord T. B. Macaulay circulates a Minute on Education offering reasons why the British government should spend money on the provision of English language education to a people who ‘can’t at present be educated by means of their mother tongue.’ Nothing of value is left in your native tongue and so your people begin to assimilate. At the end of the day ‘imperial domination’ and ‘cultural domination’ are big talk ordinary people are not concerned with. You are more concerned with having a job to keep food on the table. Suddenly, literacy is tied to your proficiency in a language that isn’t yours; you will spend years struggling with the language, promising to send your children to schools where they will learn the right pronunciation for words that still feel strange coming out of your mouth.

The year is 1947, the British depart but cultural domination does not leave with them. In a world of globalization, Macaulay leaves the subcontinent a legacy of preferential treatment of one language over another. Cabral argues that to dominate a nation, you must neutralize and paralyze its culture. Macaulay’s reforms set in motion a series of education reforms that cut culture at its root– language. You are a country of 74 languages yet you prefer Urdu, a language only 7% of the country call their mother tongue. The division between Cabral’s ‘indigenous elite’ and ‘popular masses’ becomes generational with the cultural capital a private school offers over a government. Long after the British’s departure, the English medium schools remain accessible only to the ‘petite bourgeoisie’ who inherited the schools from the British.

The year is 2019, you think about the flowers your grandfather grows, you think about the way the way flowers are to plants what culture is to history, you realize you have picked the flowers without even meaning to. You realize that you are the amalgamation of Macaulay and those after him and their reforms. You are the child that is alienated from its own culture, a coconut, a girl writing stories with protagonists with European names because she harbors resentment for her own people and thinks names like Melanie and Matilda portray superiority. You are the child assimilated into the mentality of the colonizer without ever living in a time of colonial rule. You think of Cabral’s idea of re-conversion or re-Africanisation in his context, you hope to develop a love for gardening like your grandfathers.

The Struggle between Dominance and Freedom.

While speaking of national liberation, Cabral uses culture to explore how ideas such as freedom, oppression and dominance can be sought and manipulated.  He examines the power structures in place in colonial rule, both between the colonizers and colonized and within the natives and what part culture can play to either enforce or dismantle these relationships.

Cabral describes culture as something fluid that can be altered or controlled.  According to him, the success of colonial powers depends on their ability to either crush the culture of their native subjects, or manipulate it to their use. He views the local culture as an extremely important force, as it is the driving factor behind the movements that seek to oppose and overthrow the foreign rulers. The culture is what unites and motivated the people, providing them the strength and inclination to stand up against colonial rule, which is why it must be disassembled as much as possible to ensure a successful reign. It can be manipulated to control the local population as well, such as the example given by Cabral of how Europeans ruled through chiefs and royals, using their already existing influence in their societies. Thus, Cabral defines the local cultures as weapons of both the oppressors and the oppressed.

Cabral also emphasizes on the importance of culture in terms of how it contributes to the society. He defines a dual relationship between the history and culture of the area, that is the past of the people of a particular region is what shapes the culture. The culture provides a lens through which we can view the past conflicts of our society, the struggles that have taken place and how they have been overcome. It shows the evolution of the society. To know and understand the culture of another region makes it easier to control, which is why Cabral states that there is a greater chance of success in ruling over people with a similar culture. Cabral speaks of it as one of the most important tools in the struggle between dominance and freedom.

The Working Women and Men as the Force of the Socialist Dream

“It is only in revolutionary struggle against the capitalists of every country and only in union with the working women and men of the whole world that will achieve a new and brighter future.” (Alexandra Kollontai)

Leftist revolutionaries like Alexandra Kollontai at the start of the 20th century did state that their idealistic goal of a communist and socialist future can just be achieved if there is a new understanding of unity of the working class on a global level. Communism has to be understood as a global phenomena and is not just tied to the Soviet Union. These ideas did challenge dominant hierarchies along racial and gender lines within the exploitative system of imperialism and the capitalist economic structure that it is based on. Communist internationalism has therefore be understood as a promise for the working class all over the world to break free from the ties of the oppressive capitalist to be able to be represented in an autonomous way of self-determination.

Being part of the proletariat is seen as the only important division of society that is used in order to shape a collective identity of the workers and farmers beside their cultural, racial or geographical background or gender.

One can argue that there is an inversion of social hierarchies in the way of how the class background is portrayed as the greatest value of an individual although always in connection to the collective working class as a whole. Dada Amir Haider Khan is describing in his autobiography Chains to Lose how he as an individual, orginally from the subcontinent who has worked on ships all around the world, is experiencing for the first time a sense of recognition and dignity while studying at the University of the Peoples of the East in Moscow. A place of unique diversity of people from various backgrounds mainly from the eastern part of the Soviet Union or the colonial and semicolonial East. A place where male and female students from all over the world of all ages and all different kind of educational backgrounds are studying and learning how “to assist in their national liberation movements against the imperialist powers and to organize communist parties in their countries”. Especially while recalling his experiences in the interview before getting accepted into the university it can be noticed that every personal detail like his social origin or his lack of formal education that led in the past to him being looked down on are now the qualities that are not just appreciated but even glorified.

The global union of the working class which Alexandra Kollontine as well as Dada Amir Haider Khan are idealistically portraying is also one of the main themes of socialist realist art and literature as the official aesthetic of the soviet union. This art movement is characterized by putting a positive hero or heroine of the working class in the centre of story telling of the written word or the visual image. Often the hero is portrayed in a naturalistic idealized way as the well-muscled, youthful and healthy worker that is ready to fight the chains of capitalism and start a revolution to build a classless society in the name of communism and socialism. Even if the female heroine is not portrayed as often as the male, one can see an increasing representation and recognition of the role of women within the revolutionary narrative of the working class.

https://erlangenwladimir.files.wordpress.com/2015/03/frauentag-3.jpeg
Postcard for International Women´s day on the 8th of March



The postcard above is advertising celebrations to the International Women´s Day on the 8th of March which is acknowledging women of the working class from various backgrounds. Until today this day marks demonstrations and protests of the socialist women´s movement in 1917 as an event that represents women´s participation in the Russian Revolution. The new image of women is focusing on her identity as part of the proletariat although the narrative of women in their role as mothers of the revolution is still dominant as well. They were increasingly represented in different parts of society like educational and organizational institutions of the communist regimes and movements in place. One can argue that the society that is tried to be achieved is still a patriarchal one where women are not completely free from certain roles that they are described to because of their gender but that there is still change in how women are being given importance and are seen as part of the collective union of the working class. The aesthetics of the postcard are portraying the three women of diverse backgrounds as confident representatives of the international female proletariat. Them being positioned on the same level shows the attempt that racial or cultural divisions have no space in their unity. Their positive and happy appearance while looking into their socialist future is also an example how revolutionary individuals are characterized in socialist realist imagination. Being side by side representing their sisterhood working and fighting for the same goal is also an important image to be recognized. Although the stereotypical representation of “the asian” as well as “the african” women through accessories and the positioning of the white woman at the front does show that there is still a certain bias influencing that representation.

Communist and socialist ideology and their representation in different forms of socialist realist art are not completely free from race and gender divisions but one has to acknowledge that these hierarchies are being challenged and critized while at same time trying to focus on the collective identity that is uniting the working class as a whole.

The concept of communist internationalism allowed many people to dream of an alternative future that is restructuring society and has a new understanding of the value of every human being especially of the ones who have been through struggle in order to achieve this ideal state of liberation from the oppressive system of capitalist imperialism.